(平日 10:00~17:00)

レシピ

スモークサーモンのサワークリームパスタ

材料

  • 卵がたっぷり入ったタリアテッレ(なければ、フェトチーネやスパゲッティでもOK)人数分
  • スモークサーモン(切り落としなどで十分) 100~120g
  • サワークリーム 大さじ6~8杯
  • あさつき 少々
  • ブラックペッパー

作り方

  1. 鍋にたっぷりの湯をわかし、塩を大さじ3杯ほど入れ、パスタをゆでます。
  2. あさつきは刻んでおきます。
  3. 大きなボールにスモークサーモン、サワークリーム、刻んだあさつきを入れておきます。
  4. パスタが茹で上がったら、[3]のボールに入れてあえます。
  5. お皿に盛り、ブラックペッパーを上から轢いてできあがり。

※シンプルこのうえないけど、至福の味わい。白ワインが進みます。サワークリームが手に入らない場合は、ちょっと面倒ですが、ヨーグルトの水気を切り、その中に生クリームを混ぜるとサワークリームのようになります。また、サーモンの塩気によって、必要であれば塩を加えてください。

コラム

今年の夏はフランス国内もさることながら、英国、オーストリアとかなりあちこち移動の多かったヨーロッパ滞在でした。これが、1つのところからまた別のところへの移動だとすると、毎回すべての荷物を詰めなおして、重い荷物をひきずって行かねばならないのですが、今回は幸い友人家族のパリのアパートを貸してもらうことができたため、パリを拠点に往復する日々でした。

イギリスから戻って、即翌日はペルピニャンへ…などというときもありましたが、パリ滞在の日数も普段よりはずっと多く、「プチパリジェンヌ」生活を楽しんできました。もう既に10年以上この友人の家には出入りしている私ですが、今ではこの近くにも、BioCoopとNaturaliaというパリの2大オーガニックスーパーが存在し、フランスではお馴染みのカルフール、フランプリ、リーダープライス等々の一般のスーパーも数多くあるため、食材を買いがてらいろいろな店に出かけてオーガニック製品偵察をして、実際にいろいろ買って試してみました。

BioCoopでは、メイエーさんのクレマン ダルザスエデルツヴィッカー、オリセさんのジュランソン、そしてピント イ クルスさんのポルトなどを発見し、思わずお店の人に「私、日本でオーガニックワインのインポーターをしているんだけど、これ日本に入れているものだから、写真撮らせて!」とお願いしてしまいました(通常スーパーなどでの撮影はご法度です)。ワインの数はざっと30~40種類程度だったのに、マヴィのワインがいくつもセレクトされていて何だか誇らしかったです。

野菜や果物、コーヒー、紅茶、ジャムなどの類は日本でもそれなりにオーガニックで揃えることができますが、肉類や乳製品、量り売りの豆や穀類となるとまだそう簡単ではありません。そういうものもリーズナブルに揃うのは本当にありがたく、「ああ、ここに住んでたらいつでも何でも気軽に手に入るのに…」とついつい思ってしまいました。Naturaliaの方では、化粧品部門があまりにも充実してきたせいか、化粧品専門のブティックがもともとのNaturaliaのお向かいにでき、とても便利です。今回は手荒れが気になっていたのでハンドクリーム、そして水を汚さない天然の染色剤であるヘナ、初めて使ってみるブランドだったので肌に合うかちょっと不安になりながらもクレンジングミルクと化粧水を購入しました。(結果、買ってみて大正解。とても気に入っています!)ヘナ以外はオーガニック認証されたもので、ヘナも使用されているエッセンシャルオイルなどはオーガニックです。この4点でたった41ユーロ(4700円くらい)。今日本でもオーガニックコスメは手に入りやすくなりましたが、これだけの選択肢があって、相談にも乗ってもらえて、しかもリーズナブルに購入できる…女性にはとても魅力的でしょう?

今日は、そんなプチパリジェンヌ生活の中で、作ってみた超お手軽パスタをご紹介します。せっかくなので、マヴィでは取り扱っていないオーガニックワインを試してみたり、デザートにはBen&Jerryのアイスクリームを用意したりして、シンプルなパスタをちゃんとしたディナーに仕立てました。皆さんもぜひおいしいワインとサラダ、簡単デザートとともに召し上がってくださいね♪

(2010年9月7日 長谷川)

関連記事

  1. レシピ

    パプリカとズッキーニの冷たいマリネ風サラダ

    材料パプリカ 赤と黄色(もしくはオレンジ)各1個ズッキーニ …

  2. スパークリングワイン

    バル気分を味わうお手軽タパス盛り合わせ

    材料【a】サルピコン(スペイン風シーフードマリネ)た…

  3. メイン

    かぼちゃのアシ パルマンティエ

    材料(2人分)かぼちゃ200g(種と皮を除いて)バター 20…

  4. その他

    簡単お食事ケーキ(ケークサレ)

    材料(パウンド型)小麦粉(米粉、栗の粉、ヒヨコマメの粉などで…

  5. レシピ

    砂肝入り黒酢の酢豚、新じゃがの花椒風味

    材料(2人分)豚ロースかたまり 200g砂肝 100g■ケチ…

  6. デザート

    ベリーのケーキ

    材料(直径24cmの型1台分)フランボワーズ、ブルーベリー、…

PAGE TOP